Se fue demasiado pronto y vivió intensamente. José Watanabe nació el 17 de marzo de 1946, en los soleados pagos de Laredo, en Trujillo. Protagonista de una vida de película, fue uno de los más socorridos guionistas del cine nacional. Pero como artista del verso y la contemplación conocemos más su obra gracias al podcast de Encuentra tu poema, la web de poesía peruana de la Fundación BBVA.
Cada vez son más los autores en los podcasts de Encuentra tu poema, disponibles en: Spotify, iVoox, Google Podcast y en bbva.com.
Pantalla grande
En una escena de “Alias la Gringa”, la película de Alberto “Chicho” Durant, que en 1991 llevó a la pantalla grande las aventuras de un presidiario experto en fugas, se aprecia al alcaide de la prisión, interpretado por Orlando Sacha, pasando lista. Entre los nombres de los presuntos reclusos se escucha a todo pulmón un llamado:
– Watanabe Vara, José. Alias Chino.
– ¡Presente!
Se trata de una broma indudablemente. Pues, en esa misma escena el alcaide llama a gritos a un tal José María Salcedo, lo que confirma la privada tomadura de pelo entre los escritores e intelectuales involucrados en la película. Watanabe era, sin duda, un incansable guionista de cine y televisión, que aportó con su creatividad y cultura a la calidad de las producciones de aquellos años, más allá de los géneros.
Sin fronteras
Como se reseña en este nuevo podcast de Encuentra tu poema, no hubo creación que le fuera ajena al poeta de Laredo. Lo mismo escribía poesía que narraciones infantiles, siempre con la misma sensibilidad y capacidad de admiración que era el sello de su obra.
Un legado que sin duda se remonta a la primera infancia, a mediados del siglo XX, cuando aún se perciben los efectos de la inmigración japonesa al Perú como mano de obra en las haciendas azucareras del norte.
Heredero de la tradición poética de los haikus y testigo presencial de las estampas de su tiempo, Watanabe fue componiendo con esos elementos su sensibilidad y estética.
Para siempre
En este podcast conocemos cuál fue el golpe de suerte que cambió su vida para siempre y que de alguna manera enlazó su destino a la poesía. Su vida, es pues, de aventura y de repentinos giros como pasar de los estudios de arquitectura a las letras.
En este episodio encontramos dos poemas suyos: “El lenguado” en la voz de Gastón Acurio y “El caballo” leído por la autora colombiana Laura Restrepo.
Es una forma de conocerlo y seguir leyéndolo. Porque a pesar que se fue muy pronto –a la edad de 61 años un 25 de abril de 2007– lo cierto es que su estela permanece en libros de muy alta demanda, que se agotan al poco tiempo de alcanzar las estanterías de las librerías.
Watanabe es un su propia existencia un canto a la vida, y para conocer aún más de esa trayectoria tan intensa como legendaria, Encuentra tu poema comparte este podcast. El cual se suma a entregas anteriores dedicadas a Nicomedes Santa Cruz, Chabuca Granda, Antonio Cisneros y Juan Gonzalo Rose.
Para conocer la vida y obra de José Watanabe y los demás poetas, disfruta de estos podcasts mensuales de Encuentra tu poema. Escúchalos en: Spotify, iVoox, Google Podcast y en bbva.com.
